Even though the account is already created in google I can’t add gmail account to outlook.

Have to allow for less secure apps in order to use outlook.

Because the account is not individual account. It is managed by google admin. You can go to google admin to change the settings for all the users.

You can find less secure apps under security > Basic settings > Less secure apps